Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This number accounts for 90% of the total in Europe for that year.
Te dane odpowiadają 90 % wszystkich przypadków w Europie w tym roku.

statmt.org

The common position also takes account of a number of amendments tabled by Parliament at first reading.
Wspólne stanowisko bierze także pod uwagę liczne poprawki zgłoszone w Parlamencie podczas pierwszego czytania.

statmt.org

ECB Opinion on the legislation governing the financing of the central register of bank account numbers in Belgium 
Opinia EBC w sprawie przepisów regulujących finansowanie centralnego rejestru numerów rachunków bankowych w Belgii

ECB

This policy should take account of the growing number of natural disasters when drawing up health and agricultural plans.
Polityka ta przy opracowywaniu planów w zakresie zdrowia i rolnictwa powinna uwzględniać rosnącą liczbę klęsk żywiołowych.

statmt.org

in writing. - I voted for this report but must stress my continued support depends on the Commission now taking account and securing a number of objectives:
na piśmie. - Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania, ale muszę podkreślić, że moje dalsze poparcie zależy od tego, czy Komisja uwzględni i zapewni realizację szeregu celów:

statmt.org

What I can do is reserve an account number for him.
Mogę dla niego zarezerwować konkretny numer konta.

First come to the reservation account number of the child.
Najpierw zastrzeżemy konto dla dziecka.

Here's the name and account number of my bank in Switzerland.
Tutaj jest nazwa i numer konta w moim banku w Szwajcarii.

All you need is a name, an account number and a passcode.
Potrzebne ci nazwisko, numer konta i przepustka.

I want that money wired to the account number specified.
Chcę, by te pieniądze zostały przelane na konto, którego numer podałem.

See what you can find on this account number.
Sprawdź, co znajdziesz na ten numer konta.

Miss Lynd will give me the account number, if she hasn't already.
Panna Lynd poda mi numer konta. O ile już tego nie zrobiła.

What if I lost track of my account number?
Co jeśli zgubiłem numer konta?

If you can just fill in the account number.
Jeżeli możesz tylko napisać numer konta.

There's my account number on the back of the card
Numer mojego konta jest na odwrocie wizytówki.

Who has a bank account number in their hip?
Kto ma numer konta ukryty w biodrze?

May I have your account number and password, please?
Czy mogę prosić o numer konta oraz hasło?

I think I know where the account number is.
Wiem, gdzie jest numer konta.

The account number from my bank in Boston.
Mój numer konta w Bostonie.

Jamel, give him our account number in the Bahamas.
Jamel, podaj im numer konta na Bahamach.

I got an account number for you.
Mam dla was numer konta.

I got the bank, the account number.
Znalazlem bank i numer konta.

Peter, I need your bank account number.
Peter, potrzebuję numeru twojego konta.

I gave him my account number.
Dałem jemu numer mojego konta.

My account number did not change.
Numer konta się nie zmienił.

Simply tell him your account number.
Po prostu powiedz mu swój numer konta.

P.S. Just in case, here is my Canadian address and bank account number.
P.S. Na wszelki wypadek podaję mój kanadyjski adres i numer konta.

We're looking for an account number.
Szukamy numeru konta.

So give me your account number.
Więc daj mi ten numer konta.

I'll text you the account number.
Dostaniesz sms z numerem konta.

Account number's on the top there.
Numer konta jest u góry.

Your bank account number is 127-834-0102.
Numer twojego konta to 1278340102.

Tell me, Mr. Bond, what is the account number?
Słucham, panie Bond... jaki jest numer konta?

Their personal bank account number.
Numer ich konta.

Hi, this is Jack Stanfield, account number 51216.
Cześć. Tutaj Jack Stanfield. Numer konta 51216.

Give your account number Later on
Później podasz swój numer konta.

Is that my account number.
To jest mój numer konta.

Bank account number in Zurich.
Numer konta bankowego w Zurychu.

Account number 614408-S.
Numer konta: 6194408-S.

Alan, account number?
Alan, numer konta.

Account number and password.
Numer konta i hasło.

Here is my account number. -Yes.
Tutaj jest mój numer konta.

that's my bank account number.
To mój numer konta bankowego.

and got Jing Sung's account number.
i dostałam relację liczbową od Jing Sung.

Transfer the agreed-upon funds into account number 2J4480... Grand Cayman Title and Trust.
Prześlij pieniądze na konto o numerze 2J4480... banku Grand Cayman TitIe and Trust.